|
YH Chiếm hơn 70% thị phần cung cấp dịch vụ Blog đối với Blogger Việt. Tuy vậy với các nước Đông Âu và so sánh ra các nước trên thế giới con số này chỉ là hơn 10%. Đối với YH, Việt Nam là một trong những điểm thành công khi được người dùng lưu tâm. Nhưng đối với thế giới thì những gì họ đã và đang làm được không thể so sánh với các mạng dịch vụ Blog khác, đặc biệt là Google với hệ thống Blogger.com... Vì vậy, khoảng hơn hai tháng nữa Yahoo sẽ thay đổi hệ thống Blog của mình và đóng cửa, thay đổi tất cả các Blog con nhằm lấy lại vị thế này. Mặc dù nhà cung cấp bảo đảm nội dung rằng "nội dung trên các Blog con sẽ được bảo toàn" nhưng điều đó phần nào chưa làm người sử dụng yên tâm, khi đặt nặng nguy cơ đứa con tinh thần bổng nhiên biến mất trên thế giới ảo.
Sau đây là bản dịch của Demento® & Hạnh Mít mà mình tìm thấy khi đi dạo blog nên post lên luôn ^^
Sự tiến hóa của Yahoo! 360
Trong cuộc đàm thoại Q3 Earnings của Yahoo! ngày hôm nay (16/10), chúng tôi đã thông báo về dự định chuyển đổi Yahoo! 360 thành một dịch vụ Yahoo! Tích hợp cao hơn sẽ thử nghiệm vào đầu năm 2008. Tôi muốn cung cấp thêm thông tin về việc này và đảm bảo rằng chúng tôi sẽ giảm thiểu mọi rủi ro đối với các bạn cũng như cộng đồng Yahoo! 360 đáng kính. Tôi cũng đảm bảo rằng các bạn có thể tiếp tục sử dụng tất cả các tính năng của Yahoo! 360 cho tới khi sự chuyển đổi này diễn ra vào đầu năm 2008.
Chúng tôi sẽ chia sẻ chi tiết về sự chuyển đổi này trong một vài tháng tới. Nhưng tôi có thể nói với các bạn rằng Yahoo! 360 sẽ chuyển đổi sang một phiên bản Yahoo! toàn cầu mới kết nối với các dịch vụ khác có liên quan của Yahoo!, và sẽ bao gồm hoàn thiện các chức năng dành cho blog.
Với thông báo về sự chuyển đổi này, chúng tôi đảm bảo với các bạn:
* Chúng tôi sẽ giữ lại nội dung, ảnh profile, nickname, và friendlist Yahoo! 360 của các bạn trong và sau quá trình chuyển đổi.
* Chúng tôi sẽ cung cấp những công cụ thích đáng để di chuyển nội dung blog của các bạn.
* Chúng tôi sẽ cung cấp những lưu ý cần thiết trước khi việc chuyển đổi này bắt đầu vào đầu năm 2008.
Cộng đồng đầy nhiệt huyết phát triển mạnh mẽ trên Yahoo! 360 rất quan trọng đối với mọi người, và cũng rất quan trọng với Yahoo! Cung cấp một sự chuyển đổi êm đẹp là việc chúng tôi ưu tiên hàng đầu, và chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng chúng tôi xin cố gắng hết sức để giữ lại nội dung và friendlist blog của các bạn trong suốt quá trình chuyển đổi.
Nhiều người trong số các bạn hỏi liệu Mash, dịch vụ của Yahoo! đang trong phiên bản thử nghiệm, sẽ thay thế Yahoo! 360 chăng. Chúng tôi biết đây là một câu hỏi quan trọng đối với nhiều người các bạn, nhưng chúng tôi đang thử nghiệm những giải pháp, trong đó có Mash, nhằm cung cấp một phiên bản Yahoo! quốc tế có tính tích hợp cao hơn trong mạng Yahoo!
Chúng tôi lắng nghe những quan tâm của các bạn. Chúng tôi đón nhận phản hồi của các bạn, và chúng tôi xin tận tâm cung cấp một dịch vụ hữu ích hơn, hấp dẫn hơn và giá trị hơn trong tương lai.
Những điều tốt đẹp nhất!
Matt Warburton
Yahoo! Community Manager
Bình luận
Như vậy, ít nhiều tương lai của Yahoo! 360 cũng đã được thông báo, không khí sẽ không còn "ảm đạm" như những tuần đầu tiên Mash ra đời. Tuy nhiên, trong bài viết này có nhiều điểm còn khá là mập mờ:
Đầu tiên là thông báo "Chuyển đổi Yahoo! 360 thành thành một dịch vụ Yahoo! mang tính tích hợp cao hơn" (nguyên văn: "we intend to transition Yahoo! 360 to a more integrated Yahoo!"), làm cho tôi nghĩ đến sự tích hợp của Yahoo! 360 với một cái gì đó... ví dụ như Mash
Tiếp theo là "Chúng tôi sẽ cung cấp những công cụ thích đáng để di chuyển nội dung blog của các bạn" (nguyên văn: "We will provide the right tools to move your blog content; "), cũng làm tôi nghĩ đến việc kết hợp mới Mash để hoàn thiện Social Network này.
Trở lên trên một chút là dòng "và sẽ bao gồm hoàn thiện các chức năng dành cho blog" (nguyên văn: "and will include improved blogging capabilities"), cũng đáng lưu ý. Bên dưới là di chuyển nội dung, bên trên lại hoàn thiện tính năng blog??
Cuối cùng là đoạn "Nhiều người trong số các bạn hỏi liệu Mash, dịch vụ của Yahoo! đang trong phiên bản thử nghiệm, sẽ thay thế Yahoo! 360 chăng. Chúng tôi biết đây là một câu hỏi quan trọng đối với nhiều người các bạn, nhưng chúng tôi đang thử nghiệm những giải pháp, trong đó có Mash, nhằm cung cấp một phiên bản Yahoo! quốc tế có tính tích hợp cao hơn trong mạng Yahoo!" thì tương đối rõ ràng rồi ^^
Với những ý kiến phản hồi liên tục về Mash và 360 trên Suggestion Board của Yahoo! thì tôi nghĩ việc kết hợp (merge) 2 hệ thống này là giải pháp hợp lý nhất. Và thông báo mới của Yahoo! 360 Team làm tôi tin nhiều hơn rằng điều đó sẽ thành hiện thực
Đó là hướng phát triển của YH với thế giới, còn đối với giới Blogger Việt Nam, theo bạn sự thay đổi này ảnh hưởng như thế nào? Người dùng có thể nhanh chóng làm quen với đứa con tinh thần mới nhận được hay không?
Sau thời gian dùng thử YHMash bản Beta, Kent thấy rõ ràng có nhiều khuyết điểm và vất vã thay cho mỗi Blogger của YH Mash muốn chế biến cho món ăn Blog, nhất thiết phải là một coder trước tiên...
|
4 Góp ý:
@ Mùa Gió Chướng: Anh đọc bài viết này để khắc phục ạ: http://ngoisaoblog.com/m.php?u=xuongthuytinh&p=77357
một trách nhiệm nặng nề
đặt lên ngôi sao blog các kỹ thuật viên các giao diện mới vừa qua là 1 bước tiến đột phá của ngôi sao blog.
và các quan lớn ở tổng hành dinh ngày đêm làm việc miệt mài .thạt đáng khen đáng thưởng
Gởi góp ý mới
<< Trở về